“雪中奇缘”因未删除争议画面而在马来西亚下架

马来西亚电影发行当局星期天(10月20日)表示,动画片“雪中奇缘”没有满足审查机构的要求,删除影片里中国官方标示南中国海主权范围的“九段线”,因而不能在马来西亚放映。

此前越南观众发现这部动画片中多次出现有争议的“九段线”画面,上传到网上后引起不满,越南当局于是做出下架决定。

“雪中奇缘”是由美国好莱坞的梦工厂(DreamWorks),以及中国东方梦工厂(Pearl Studio)联合制作。这部动画片讲述一个中国女孩帮助一个与家人走散的大雪怪一起冒险,从上海熙熙攘攘的街头一路来到雄伟壮观的喜马拉雅山峰与雪怪家人团聚的故事。“雪中奇缘”也被翻译成“长毛雪宝”或“坏坏萌雪怪”。这部动画片10月初开始在亚洲国家放映。

发行商马来西亚联合国际影业(United International Pictures Malaysia)发言人在电邮中对法新社说,环球影业公司没有依照马来西亚审查当局提出删除审查片段的要求,因此该影片无法在马来西亚放映。

马来西亚影片审查委员会主席阿齐兹(Mohamad Zameri Abdul Aiz)则说,只要有争议的地图画面被删除,这部动画片就可以在马来西亚上演。原先预订在马来西亚放映的时间是11月7日。

Share

转载自VOA新闻, 文字和图片版权属来源网站。




loading...
Share
Share